(Vamos aprender outras formas de cumprimentos, geralmente usadas em uma conversação formal e informal)
Maneira formal de cumprimentar alguém:
espanhol
|
português
|
Que
gusto de verlo
|
Que
prazer em vê-lo
|
¿Cómo ha estado?
|
Como
tem passado?
|
Me alegro de verlo
|
Me
alegro em te ver
|
Buenos
días
|
Bom
dia
|
Buenas
tardes
|
Boa
tarde
|
Buenas
noches
|
Boa
noite
|
Mucho
gusto
|
Muito
prazer
|
Maneira informal de cumprimentar alguém
espanhol
|
português
|
Que
gusto de verte
|
Que
prazer em te ver
|
¿Cómo está?
|
Como está?
|
¿ Qué cuentas?
|
O que conta?
|
¿ Cómo te ha ido?
|
Como está indo?
|
¿ Cómo te va?
|
Como
vai?
|
¿Qué
tal ?
|
E
ai?
|
¿ Qué ha habido?
|
O
que tem acontecido?
|
Despedidas faladas:
- Hasta pronto/ luego/ siempre ( informal e formal)
- Cuídese (países Centro-Americanos e México)
- Adiós
- Hasta la vista
Informal
- Nos vemos
- Chao (ou Chau na Argentina e Uruguai; ambas palavras são gírias derivadas do italiano, 'ciao')
- Cuídese ('cuidá' na Argentina e Uruguai)
- Atentamente
- Adiós